[аврора]

кто вспомнит как переводится:

"Legum servi sumus ut liberi esse possimus"



получит пять!

Comments

Мы рабы законов, чтобы мы могли быть свободными...



не вспомнила-перевела...с места

[аврора]

Alexandrine благодарю)))

[Глокая Куздра]

Цицерон

аврора. ,

всегда пожалуйста)

извиняюсь за вторжение, просто я учу латынь уже долго, и у меня на нее рвотный рефлекс хD

[аврора]

s.a.n.r. именно!! кого еще я могу долго и с любовью мусолить.



Alexandrine не вопрос) всегда рада)) сами учите или в университете?

аврора. ,

в школе хD

[Глокая Куздра]

аврора.



На первом курсе чуть ли не наизусть заставляли учить эти фразы. В итоге, конечно,почти ни хрена не помню, но горда, что когда-то учила латынь и даже 5 автоматом получила

[аврора]

Alexandrine здорово! завидую)) хочу в такую школу



s.a.n.r. вах вах)) мне так не повезет! я буду учить Мао в оригинале))

аврора. ,

о.О

ну, если честно, хорошая Гимназия. Только тут реально трудно, языков море.

[аврора]

Alexandrine ну мне все говорят что у меня склонность. но щас уже поздно))

ибо 1.5 месяца и здравствуй языковой вуз)

аврора. ,

о)))ясно))ну так здорово же))



ну, я там изучаю 5 языков, не включая русский. на след. год еще один будет...

[аврора]

Alexandrine повезло)) все что я могу сказать))

а какие языки?

да))

английский, дойч, латынь, древнегреческий, иврит.

на след. год-италиано=)

[аврора]

Alexandrine здорово) я вот свой иврит то начинаю учить, то бросаю))

ну, у нас с ним как раз не оч строго но все учат)

правда, только первый год пока учим, но ничего))продвинемся))



а че так?)

[аврора]

Alexandrine ну и правильно)

ну так семейные дела) ничего такого. после универа буду вспоминать

понятно))

ну вот))интересненький такой язык)))

[аврора]

Alexandrine я знаю))

я учила, потом заставили бросить

ясн.. ну, еще вернешься к нему



я захотела учить,чтобы знать 3 канонических классических языка=))))латынь, древнееврейский и древнегреческий)))а древнееврейский учу с ивритом, как одно числится официально)

извини, что на "ты", так получается прост..)

[аврора]

Alexandrine да нет проблем) можешь мне "тыкать" куда угодно)

да вернусь) выучу свой китайский, испанский и французский и хинди и вернусь конечно.

Ого сколько языков!!..

ничего себе!.. супер!..))

[аврора]

Alexandrine а то))) конечно... и помимо этого куча интересных предметов

ваууу!класс))))завидую белой завистью)))

это где так здорово?))

[аврора]

Alexandrine Восточный университет при институте востоковедения Российской академии наук (фуф, писать запарилась)))

классный универ

вау)))супер))

а я думала, круче названия нашей Гимназии ничего на свете нет хD оказалось, не так))

[аврора]

Alexandrine ага) а как у вас официально гимназия называется?

эх..



Gymnasium Classicum Petropolitanum-Universitas Litterrarum MCMXXCIX

вот...

[аврора]

Alexandrine красота) в анкетах выписывать просто радость))

ой не говори хD

а по-русски еще круче хD

зато могу сойти за умную..